Attenuation and directional spreading of ocean wave spectra in the marginal ice zone.